Diğer İletişim Bilgilerimiz : Mail : edebiyatsultani[at]gmail.com
13 yorumlar
Merhaba, ben öncelikli olarak kitap hakkında konuşmak istediklerim şöyle: Sizce kimya hatun eserinde gerçekler ne kadar gerçek? Kimya Hatun eserindeki kaynaklar nelerdir? Kimya Hatun eserinde tanıtılan kahramanlar ( Mevlana ve Tebrizi ) karakter analizleri doğru mu? Kimya Hatun eserindeki kahramanların gerçeklik paya ne kadardır, çeşitli kaynaklarda Kimya Hatunun aslında Mevlan anın üvey kızı değilde yanına aldığı ve onu yetiştirdiği bir kimsesiz mi? Tebrizliye gerçekten de gönül rızasıyla mı evlendi? Kimya Hatunu gerçekte nasıl öldü yada kim öldürdü? Bu kitaba ne kadar güvene bilir yada aydınlanmak için önerdiğiniz bir kaynak var mı ( ben sizden duymayı tercih ederim) ? Kimya Hatun, Mevlana’nın oğlu Alaaddin’le gerçekten aşk yaşadı mı?
Bu kadar sorumu mazur görün ki ben çok okuyan birisi değildim son bir sendir kitapların arasında kayboldum hayatım boyunca neden bu alışkanlığı daha önce edinmedim diye kendime kızıyorum dönüşünüz yada bir telefonunu bekliyorum uzun uzun sohbet etmek isterim Adım Erbil , Hakkariliyim 21 yaşındayım
* Kimya Hatun eserlerinde gerçekler ne kadar gerçek? Tek bir kitapla gerçekler ölçülemez özellikle de aynı konu hakkında ne kadar eser varsa piyasada hepsi okunmalı ondan sonra sonuca varılmalı. * Kitapta tanıtılan kahramanların karakter analizleri doğru mu? Bence yanlış. Nitekim Mevlana ve Şems Allah yolunda olan müritlerken bu kitapta ilişkileri saptırılmış. * Kahramanların gerçeklik payı ne kadardır, çeşitli kaynaklarda Kimya Hatun aslında Mevlana’nın üvey kızı değil de yanına aldığı ve onu yetiştirdiği bir kimsesiz mi? Elif Şafak’ın kitabında yanına verilen kimsesiz biri olarak anlatılıyor Kimya Hatun. Saide Kuds ise Mevlana’nın üvey kızı olduğunu öne sürüyor. Açıkçası Kimya Hatun babası olmadığı için kaynaklarda kimsesiz sayılmış olabilir. Ama her ne olursa olsun Elif Şafak’ın sözlerine ayrı bir itibar ederim. * Tebrizli’yle gerçekten de gönül rızasıyla mı evlendi? Elbette ki gönül rızasıyla evlenmedi, evlendirildi. Mevlana’nın sözünün üzerine söz söyleyemediği için rıza göstermek zorunda kaldı aralarındaki uçurum yaş farkına rağmen. * Kimya Hatun gerçekte nasıl öldü? Çoğu kaynaklarda aşk acısından öldüğü yazıyor. * Bu kitaba ne kadar güvenilir ya da başka kaynak gösterilebilir mi? Bu kitaba elbette ki güvenilir; çünkü hiçbir yazar biyografik bir eseri araştırmadan yazmaz. Nitekim ben Sinan Yağmur’un Kimya Hatun kitabını da okumuştum. Verilen bilgiler aşağı yukarı aynıdır sadece yazarların olayları kurguladıkları bakış açıları farklıdır. * Kimya Hatun, Mevlana’nın oğluna gerçekten aşık mıydı? Uzaktan uzağa da olsa aralarında bir çekim olduğunu kitapta okuyoruz
Mefā’ilün fe’ilātün mefā’ilün fe’ilün] Ne gam şüküfte degilse bahār-ı bāg-ı ümīd Zükām-ı yeʾs ile efsürdedür dimāg-ı ümīd Zuhūr-ı neşve-i laʿlünle dest-i ʿāşıkda Mey-i neşāt ile leb-rīz olur ayag-ı ümīd Nesīm-i kākülün oldukça cilve-ger pür eder Cihānı nefha-i gül-rīz-i bāg u rāg-ı ümīd Döyer mi sūz-ı firāka gönül viren sana kim Sirişk-i çeşmi olur şuʿle-rīz-i dāg-ı ümīd Kalur mı zinde meger şemʿ-i bād-ı āh gibi Bu rūzgārda ey Nāʾilī çerāg-ı ümīd Bunu çevirir misiniz çok acil lazım
Merhaba, ben öncelikli olarak kitap hakkında konuşmak istediklerim şöyle:
Sizce kimya hatun eserinde gerçekler ne kadar gerçek?
Kimya Hatun eserindeki kaynaklar nelerdir?
Kimya Hatun eserinde tanıtılan kahramanlar ( Mevlana ve Tebrizi ) karakter analizleri doğru mu?
Kimya Hatun eserindeki kahramanların gerçeklik paya ne kadardır, çeşitli kaynaklarda Kimya Hatunun aslında Mevlan anın üvey kızı değilde yanına aldığı ve onu yetiştirdiği bir kimsesiz mi?
Tebrizliye gerçekten de gönül rızasıyla mı evlendi?
Kimya Hatunu gerçekte nasıl öldü yada kim öldürdü?
Bu kitaba ne kadar güvene bilir yada aydınlanmak için önerdiğiniz bir kaynak var mı ( ben sizden duymayı tercih ederim) ?
Kimya Hatun, Mevlana’nın oğlu Alaaddin’le gerçekten aşk yaşadı mı?
Bu kadar sorumu mazur görün ki ben çok okuyan birisi değildim son bir sendir kitapların arasında kayboldum hayatım boyunca neden bu alışkanlığı daha önce edinmedim diye kendime kızıyorum dönüşünüz yada bir telefonunu bekliyorum uzun uzun sohbet etmek isterim
Adım Erbil , Hakkariliyim 21 yaşındayım
* Kimya Hatun eserlerinde gerçekler ne kadar gerçek? Tek bir kitapla gerçekler ölçülemez özellikle de aynı konu hakkında ne kadar eser varsa piyasada hepsi okunmalı ondan sonra sonuca varılmalı.
* Kitapta tanıtılan kahramanların karakter analizleri doğru mu? Bence yanlış. Nitekim Mevlana ve Şems Allah yolunda olan müritlerken bu kitapta ilişkileri saptırılmış.
* Kahramanların gerçeklik payı ne kadardır, çeşitli kaynaklarda Kimya Hatun aslında Mevlana’nın üvey kızı değil de yanına aldığı ve onu yetiştirdiği bir kimsesiz mi? Elif Şafak’ın kitabında yanına verilen kimsesiz biri olarak anlatılıyor Kimya Hatun. Saide Kuds ise Mevlana’nın üvey kızı olduğunu öne sürüyor. Açıkçası Kimya Hatun babası olmadığı için kaynaklarda kimsesiz sayılmış olabilir. Ama her ne olursa olsun Elif Şafak’ın sözlerine ayrı bir itibar ederim.
* Tebrizli’yle gerçekten de gönül rızasıyla mı evlendi? Elbette ki gönül rızasıyla evlenmedi, evlendirildi. Mevlana’nın sözünün üzerine söz söyleyemediği için rıza göstermek zorunda kaldı aralarındaki uçurum yaş farkına rağmen.
* Kimya Hatun gerçekte nasıl öldü? Çoğu kaynaklarda aşk acısından öldüğü yazıyor.
* Bu kitaba ne kadar güvenilir ya da başka kaynak gösterilebilir mi? Bu kitaba elbette ki güvenilir; çünkü hiçbir yazar biyografik bir eseri araştırmadan yazmaz. Nitekim ben Sinan Yağmur’un Kimya Hatun kitabını da okumuştum. Verilen bilgiler aşağı yukarı aynıdır sadece yazarların olayları kurguladıkları bakış açıları farklıdır.
* Kimya Hatun, Mevlana’nın oğluna gerçekten aşık mıydı? Uzaktan uzağa da olsa aralarında bir çekim olduğunu kitapta okuyoruz
Bu zamana kadar rastladığım en kapsamlı ve en güzel site. Çok teşekkür ederim. Emeği geçenlerden Allah razı olsun.
Teşekkür ederim.
merhaba acaba bu şiiri de inceleyebilir misiniz?
Zâhidler o la’l-i lebi kim nâr görürler
Rûşen-nazarân şu’le-i dîdâr görürler
Hâbîde nigehler ne bilir cezbe-i hüsnü
A’mâ gibi mir’âta bakup târ görürler
Hatt safha-i Kur’ân idiğin münkir olanlar
Kur’ân-ı dahı safha-i inkâr görürler
Her sûreti hak sanma ki erbâb-ı felâket
Rü’yâda nice devlet-i bîdâr görürler
Uryân ten-i irfân bir âlây nakş-ı heyûlâ
Dildâra bakıp cübbe vü destâr görürler
Bundan bilinir fart-ı mahabbetdeki nisbet
Âşıklar anın hîşini ağyâr görürler
Tûl-ı emele beste olan medd-i nigâhı
Âgâh-dilân rişte-i zünnâr görürler
Gâlib suhan-ı aşkda tahkîk arayanlar
Bu nüshayı tekrâr-be-tekrâr görürler
Nefh eyleyicek sûra Sirâfil-i kıyâmet
Ol dem ne imiş Hazret-i Hunkârı görürler
Bunun için zamana ihtiyacımız olacak.
Merhaba. Rica etsem aşağıdaki beyit için yardımcı olabilir misiniz?
Şevḳ-i ruẖsāruñla dil zülf-i dü-tādan ḳorḳmaz
Ārzū-yı genc idenler ejdehādan ḳorḳmaz
Eydüñüz ʿuşşāḳı zāhid nār ile ḳorḳutmasun
ʿĀrif olan irteye ḳalan belādan ḳorḳmaz
ʿIşḳ elinden ʿaḳl ʿāciz olduġın ʿayb eylemeñ
Bir raʿiyyet var mıdur kim pādişādan ḳorḳmaz
Riḥlet eyyāmında ġamdan incine ṣanma beni
Ḳorḳulu yollarda kişi āşinādan ḳorḳmaz
Eşk ü āhumdan ṣaḳınmaz lā-cerem serv ile gül
Cūydan incinmez ü bād-ı ṣabādan ḳorḳmaz
Ol cefā-gār eylemez feryād ü āhumdan ḥāẕer
Cennetüñ ẖandān güli bād-ı ṣabādan ḳorḳmaz
Düşmanı yār idinüb yārum unutdı yārını
Yārını añmaz dirīġā ol Ḫudādan ḳorḳmaz
Ḫavf ider ṣanma maḥalleñde Necātīden raḳīb
Pādişāhum bellüdür kim seg gedādan ḳorḳmaz
Şu anda çok yoğun bir çalışma içerisindeyiz.
Bu siiri inceler misiniz ? Lütfen
Akşam Yine Toplandı Derinde
Canan gülüyor eski yerinde
Canan ki gündüzleri gelmez
Akşam görünür havuz üzerinde
Mehtap kemer taze belinde
Üstünde sema gizli bir örtü
Yıldızlar onun guldür elinde
Mefā’ilün fe’ilātün mefā’ilün fe’ilün]
Ne gam şüküfte degilse bahār-ı bāg-ı ümīd
Zükām-ı yeʾs ile efsürdedür dimāg-ı ümīd
Zuhūr-ı neşve-i laʿlünle dest-i ʿāşıkda
Mey-i neşāt ile leb-rīz olur ayag-ı ümīd
Nesīm-i kākülün oldukça cilve-ger pür eder
Cihānı nefha-i gül-rīz-i bāg u rāg-ı ümīd
Döyer mi sūz-ı firāka gönül viren sana kim
Sirişk-i çeşmi olur şuʿle-rīz-i dāg-ı ümīd
Kalur mı zinde meger şemʿ-i bād-ı āh gibi
Bu rūzgārda ey Nāʾilī çerāg-ı ümīd
Bunu çevirir misiniz çok acil lazım
Çeviremedim. Kusura bakmayın.
Size yardımcı olamadığımız için kusura bakmayın.
Merhaba bu beyitler için de yardımcı olur musunuz
Hattuñ benefşe haddüñ hoş yâsemîne beñzer
Gülzâr-i hüsnüñ ey dost cennet içine benzer
Hakkın dı ey felek sen gördiñ mi devr idelden
Halk-ı cihanda bir hüb bu nazenine benzer
Yüzün görüp hasedden bedr olmasun kamer hic
Öykünmek ile kaçan sen meh-cebine benzer
Halk oldi furkatünden kaddüm benüm i bi-rahm
Bagrün senün acebdür seng-i nigine benzer
Aşkun yolunda cana can virdügüm gorenler
Dir ehli aşk içinde mihri güzine benzer